Visitors 1 : Lada and Láďa
After a long break, we finally had some more visitors. Lada and Lada (Lada and Láďa in Czech so slightly less confusing) stayed with us for about a week in late August. It was great because after very long time I actually did some proper sightseeing again (realising that I have not been by places as Trafalgar Square for years). Wing’s Chinese in Docklands was a great success (I hope). We also went to the seaside – on one of the coldest August day possible and (while English people wore jackets, hats and wellies) Lada, Lada and Joseph swam in the sea (I must confess, I chickened out).
Návštěva 1
Konečně jsme po dlouhé době měli opět návštěvu – Ladu a Láďu. Byla to příležitost po dlouhé době se opět podívat na památky a vyzkoušet si jiný než pracovní Londýn. A bylo to skvělé, takže přemýšlíme, že bychom se tam s Joskou měli občas vypravit i bez návštěv – nepotřebujeme přece výmluvu. V deštivý a větrný den jsme se také vydali “na pláž” do Whitstable. A tak zatímco angličani se balili do bund, čepic a gumáků, Lada, Láďa a Joseph si šli zaplavat (já to tedy vzdala a namísto toho se snažila za slabého signálu řešit problém s kolegyní, která se rozhodla, že den mé dovolené je nejlepší dobou k dotazům o jedné firmě).
Takže, děkujeme moc za návštěvu, moc jsme si vás užili. Kdo je další?
After a long break, we finally had some more visitors. Lada and Lada (Lada and Láďa in Czech so slightly less confusing) stayed with us for about a week in late August. It was great because after very long time I actually did some proper sightseeing again (realising that I have not been by places as Trafalgar Square for years). Wing’s Chinese in Docklands was a great success (I hope). We also went to the seaside – on one of the coldest August day possible and (while English people wore jackets, hats and wellies) Lada, Lada and Joseph swam in the sea (I must confess, I chickened out).
Návštěva 1
Konečně jsme po dlouhé době měli opět návštěvu – Ladu a Láďu. Byla to příležitost po dlouhé době se opět podívat na památky a vyzkoušet si jiný než pracovní Londýn. A bylo to skvělé, takže přemýšlíme, že bychom se tam s Joskou měli občas vypravit i bez návštěv – nepotřebujeme přece výmluvu. V deštivý a větrný den jsme se také vydali “na pláž” do Whitstable. A tak zatímco angličani se balili do bund, čepic a gumáků, Lada, Láďa a Joseph si šli zaplavat (já to tedy vzdala a namísto toho se snažila za slabého signálu řešit problém s kolegyní, která se rozhodla, že den mé dovolené je nejlepší dobou k dotazům o jedné firmě).
Takže, děkujeme moc za návštěvu, moc jsme si vás užili. Kdo je další?
Žádné komentáře:
Okomentovat